最近看了Futurama，有一些年頭的劇了，現在看依然不過時。
相比起rick and morty，futurama更對我胃口一點。看里面的奇思妙想很有趣，但是除了這個以外的東西讓我更佩服。編劇非常非常用心地編織每一集的故事，不僅是腦洞，情節真的考究得不行。編劇一定細致觀察體會了這個世界。雖然是一部描寫未來的作品，但不乏“借未諷今”與對人性的體現。離奇的事情發生著，大家卻似乎無動于衷。也許是一種不知如何面對的迷茫。控訴的同時，fry和leela幾經波折而修成正果的感情，王小姐和kiff有趣的搭配
香港有部動畫片叫
“乃出個未來”
乃出個未來（Futurama）的主角是阿乃（Philip J. Fry），整部片子就是說阿乃在未來世界的生活經歷。
至於「Philip J. Fry」爲甚麼會被繙譯成「阿乃」，一開始我也不太明白，直到看到另一個角色「Professor Farnsworth」（他是阿乃的曾曾曾+N次……侄孫）被繙譯成「乃到應一應博士」時，我纔醒起這個「乃」字是「乃嘢」的「乃」字！
「乃嘢」，粵語指碰到不好的、不如意的、不順利的事情。大概相當於普通話的「碰到麻煩的事」。
阿乃在片中就是一個到處乃嘢的小混混，而他所乃到的最大單的嘢就是掉進冷凍器里被雪藏了起來，醒來時已是一千年以後的未來世界——乃出個未來！
「乃」字迮一看不象個本字，但它卻偏偏是個本字，還是個古意盎然的本字！
《說文解字》：「曳詞之難也。象氣之出難。」
按此象氣出之難，故託以寄困難之意，狀詞。
今粵語即多用作動詞。即「碰到困難」或「碰到麻煩」之意。
另附futurama本名來歷：
Futurama這名稱來自1939年紐約世界博覽會中，通用汽車用作展示未來科技的展館名稱。在這個展館內
《飛出個未來 第一季》盛宴級！不是我的主菜，但是很不錯
轉載請注明網址: http://www.kangshuodianzhi.org/zhonghe/vod-28008.html
