翻譯了一篇日本電視劇製作人的採訪稿(Real Sound採訪)。她是勝田夏子,是目前正在NHK播出的「半徑5公尺」和「迫切危機和我的好感度」這兩部劇的總製作人。她談到這兩部劇的製作背景,和肺炎疫情的關係,兩部劇的共同之處以及想向觀眾傳達的信息,還有為什麼選擇松坂桃李當主角等很多幕後製作信息。
我的日語不好,註釋也是我所寫,如有錯誤還請大家指出。
採訪「半徑5公尺」「迫切危機和我的好感度」總製作人勝田夏子
聊一聊這兩部記錄“當下”電視劇的製作背景

政治就是權力,但權力是否可以像奇點一樣無所顧忌的膨脹下去。身為權力帷幕下召之即來揮之即去的小嘍啰,要如何在良知與生存的夾縫中做出困難的選擇,是拋棄大自然賦予的羞恥心、心安理得的繼續生活,還是抱起寧為玉碎不為瓦全的覺悟踏入黑暗未知的深淵揮出奮力的一擊………不管怎樣,在我看來,這都是本季最佳的預定了。

NHK除了晨間劇和大河劇外,最重要的電視劇檔——土曜ドラマ(週六戲劇)的本季新劇「迫切危機和我的好感度」是一齣黑色喜劇。已播出的前2回講述了一個悲傷卻美麗關於失敗的故事。
本劇的主角神崎真(松坂桃李),一位電視播報員,憑藉英俊的外表和討人喜愛,在女性觀眾中獲得了相當的好感度。但他說話空洞,被人說是AI,而且他已不夠年輕,很難繼續只靠帥氣外表就能度日。正當他為自己未來擔憂時

神崎(松坂桃李)在和敢於反抗強權的前女友(鈴木杏)重逢後,內心漸漸發生了一些改變。雖然他仍總說一些廢話,例如「講座系列就是一系列的講座」,但他心裡已開始厭煩這樣的自己。
為了慶祝成立100週年,帝都大學準備舉行一系列的講座。然而,其中一位受邀的演講者:記者和作家浜田剛志(岡部たかし)在SNS(社交網絡)炎上(指在現實或網絡上失言,導致在網絡上大量負面批評)。事情是這樣發生的:浜田作家新書「日本僻地論」的海報恰好出現在韓國超人氣偶像團體BGS中的一位成員Yoona上傳到SNS的自拍照中

最後兩集中,新的危機讓神崎真(松坂桃李)陷入了關乎自己生命的絕境。
和帝都大學命運息息相關的次世代科學技術博覧會馬上就要舉辦,但卻有一團烏雲籠罩其上。在博覧會會場周圍,有越來越多的疑似被蚊蟲叮咬案例報告,不僅身體被叮咬部位會急劇腫脹,還伴隨著發燒頭暈噁心等癥狀。而神崎自己也不幸罹患此難。
由於會場鄰近帝都大學的稀少生物研究中心,神崎在播音員時期的後輩若林(吉村卓也)嗅到了新聞的賣點而特意去採訪「怪蟲博士」足立副教授(嶋田久作)。而若林也和當今世界喜歡陰謀論的某些媒體一樣

“關于現在這里發生的危機和我的好感度”前2回感想 一場注定會輸的對抗
轉載請注明網址: http://www.kangshuodianzhi.org/zhonghe/vod-78617.html