小弟英文水平較渣，搬磚主要是為了練習一下翻譯，錯誤和不準確的地方一定不少，希望能得到大家的幫助和指點。
硅谷在北美基本是一眾的好評，雖然一些硅谷人士和大佬都來吐槽說和現實硅谷根本不同，但是誰要看完全真實的喜劇呢？硅谷也是本人這些年來又能看笑的新喜劇劇集。
TV Guide 電視指南
The deft, resonant satire that helped make Judge's Office Space a cult hit takes on farcical new dimension in Silicon Valley.
靈巧又充滿共鳴諷刺幫助導演賈奇的cult電影《上班一條蟲》獲得成功，同樣也讓《硅谷》呈現出荒誕的新維度。
USA Today 今日美國
There isn't an actor or character you won't look forward to seeing again, and that includes those you may initially resist. Each is allowed to be right or wrong, each could exist in the world as we know it, and each can be uproariously funny in his or her own way.
劇集里的所有演員或角色都讓你無比期待再次看到他們，甚至包括哪些你本來挺反感的
我討厭男主角。一般，我對天才極客都是充滿好感的。比如IT狂人二傻，比如生活大爆炸三傻，比如社交網絡。。好吧男主不傻。然而，這部劇的男主角， 為什么要讓他承擔他這個設定不該承擔的愚蠢和圣母。真的，覺得這兩個東西加起來就是人類毒瘤了。還有男二，也就是房主，一直叨逼叨逼真的神煩，雖然有時候他也會帥一下。
但是，我有轉折。
通常，如果我不喜歡主角，我會立馬棄劇。但這部劇，我追下來了。因為他的設定真的很有意思。聚焦的群體很有話題性。所以，想了解當代尖端人物，還是可以看看的。
《硅谷 第一季》震撼！硅谷google資深商業分析師帶你感受硅谷職場
轉載請注明網址: http://www.kangshuodianzhi.org/zhonghe/vod-4284.html
