更新:2024-07-23 15:27
首映:2022-04-15(英國)
年代:2022
時長:120分鐘
語言:英語
評分:9.6
觀看數:26655
來源網:三年片大全網
【初步舉證】每個人都是一臺獨角戲。
沒有奇跡,她輸了官司,這個結果,在782天之前,她便深知。作為一名成功的律師,她自然清楚作為原告打贏性侵案有多難,她自己也曾作為性侵案的辯方律師贏了官司。更何況在案發后那段時間,她“幾乎做錯了所有事”。
但是她還是走進了警局,走進了法院。
Tessa最后在法庭上的陳詞,超越了個體,質疑司法體系的根本邏輯,并且呼吁改變。與其他案件一樣,性侵案要求受害人對于每個細節的陳述都清晰、嚴謹,否則就會被視為說謊,后果就是輸掉官司。這是一種從在整個司法系統占主導地位的男性視角出發的要求
我這篇劇評,只是一團感情充沛的gibberish,沒有啥營養,但是是我觀看時真實的感受。
那不斷增加的天數,無助的壓抑的漫長的天數,停在782。Tessa從黑色袍子的一方變成Jenna。This is me. 她一遍又一遍地說著,一遍又一遍確認自己還是自己,一遍又一遍試圖縫補碎得滿地都是的靈魂——沒有盔甲,不知所措,言辭破碎,言語結巴,此刻她就是Jenna。
她的時間線巡回往復,向前敘述再向后回溯,我想,她自己是否正像這樣在所有不為人知的瞬間一遍又一遍不能自控地回溯反芻那難堪的記憶,像坐在一艘殘破的船上
在去小西天的路上,我還在想,我們身邊的物品究竟是何種存在,除了“冰冷”這個詞可以賦予它們,我是否可以憎恨它,恨它無情,恨它cannot do anything。但是在看完這部劇場轉播后,我想到的第一個物品是那把椅子,那把為證人提供的椅子,那把指甲掐進大腿內的椅子,在椅子上審視法律系統內各個職位的官員,在椅子上審視自己曾為之奮斗過的體系。
獨角戲的演繹方式,并沒有讓舞臺變得尷尬,有限的場景道具,也沒有讓劇情變得局限。劇情上半段看到是一個社會大力宣揚價值觀,且生活逐漸平穩的辯護律師工作者
深秋小屋 | 影視
文/翻譯/整理:Dongdong
參考:playbill、griffintheatre、theatreweekly
封面圖:深秋小屋 配圖:豆瓣、視頻截圖
采用字幕:遠鑒字幕組
注:文中“?”可點擊到另一篇相關聯的小屋推文。
有一些朋友讓我寫《Prima Facie》電影版的觀后感。
說實在的,不太好寫,因為我看舞臺劇的數量遠沒有影視劇多,加上它又是一出獨角獨幕劇,所以輕易不敢“下筆”。
我看了四遍《Prima Facie》電影版,兩個不同字幕的版本。這劇對字幕翻譯要求非常高,一旦字幕翻譯不精準,對整部作品是毀滅性的。
今晚在電影資料館看了《初步舉證》放映。
上一次看獨角戲放映還是《倫敦生活》,果然真正有張力的戲劇只需要一個小劇場和一個有極強舞臺表現力的優秀演員。
一個經常接手性侵案件、從無敗績的一流辯護律師、外人以及自認為的女強人,在遭遇了性侵后,如何打碎自己的認知并且重塑對法律、對生活的信心?泰莎堅守自己多年習得的法律知識和從業習慣,并不能讓她成為法庭上勝利的原告,也不能讓她的精神更好過。
為什么,站在法庭上無數次要重述侵犯過程、面對交互詢問的是受害者?當受害者不是“完美的”
【初步舉證】每個人都是一臺獨角戲。
轉載請注明網址: http://www.kangshuodianzhi.org/zhonghe/vod-15690.html