看了這部英劇，你就會知道英國人民對俚語的熱愛程度有多深了。可謂是英倫腔必備的諜戰劇~ 這部劇的片名Slow Horse為什么被翻譯成“流人”呢？相信不少童鞋有疑問。實際上Slow Horses意為放慢速度的馬，而“流人”這個翻譯借用了古語，指被流放在外地的人，寓意非常契合該劇Slough House情報員的處境。
此外，我一邊看劇，一邊總結了以下這些實用的口語表達，分享給大家~
1 dog 特工
在戰爭時期，有不少間諜狗或者特工狗的出現，所以dog在這里被用來指代特工就不足為奇了，畢竟是部妥妥的諜戰劇~
腐國服裝師還是很靠譜的。。。當然對象是加里奧德曼，他們應該也很興奮；
加里奧德曼是可以媲美艾爾帕西諾羅伯特德尼羅的演員，就是少了教父這樣的電影加身；
不光服裝，你看看給加里奧德曼配的這本田黃色小破車。。。這是二十年前第六代雅閣[旺柴]。。。好好學學，看看人家這優秀英劇四十分鐘的敘事量；
軍情五處的流放部門要是都有電視劇里這智商，那軍情五處都能碾壓cia了；
這第三集開頭敘事剪輯的牛逼啊。。。你得愣幾分鐘才能接得上第二集的結尾。。。當然，這是得優秀的英劇，其他大部分英劇也做不到。
沒辦法，這部劇確實拍的好，拍出了很多國內不敢拍的內容，還說一種超級諷刺感，這種劇情感覺非常棒。
故事首先是男主。第1場爆炸案被上級指揮官指揮錯了，衣服顏色導致被驅逐從核心部門驅逐到邊緣部門。
男主被要求跟隨一個右翼分子并整理他的垃圾物。女主依靠自己的靈活變巧，偷偷復制了這個右翼記者電腦里的文件。
男女主懷疑這個右翼分子在計劃一些大案子，但是沒有找出任何線索。
因為一些事情導致一個伊斯蘭教的巴基斯坦裔英國人。被激進愛國黨所控制要公開處決。
這個劇講的是英國的情報局里的故事，間諜之間的故事，有槍戰，有黑客，有死亡，有鮮血，有政治陰謀，有異性情感……，但是這不是一個環環相扣意外迭出的懸疑片，也不是一部讓人提心吊膽的恐怖片，也就是說這不是一個老套的諜戰劇。因為這個劇帶著一點幽默，而這種幽默又不是那種純粹的搞笑，而是在懸疑中，在緊張中，帶著那么一點幽默。
綁匪帶著人質轉移的時候，這一點都不搞笑，有人被砍死了，人質也表現了真正的恐懼，然而人質是一個不成功的喜劇演員，卻被迫要在轉移逃跑的車上表演一個段子
【流人 第一季】也許是兩個bug
轉載請注明網址: http://www.kangshuodianzhi.org/zhonghe/vod-3907.html
