選擇看這部電影，主要就是因為對catch-22這個單詞的興趣。
一本以《catch-22》命名的數成就了一個術語，這是多么神奇的事！
到底catch-22是什么呢？就是用來形容任何自相矛盾、不合邏輯的規定或條件所造成的無法脫身的困境。也就是邏輯學上的“兩難”命題。
不明白是不是？
看看這段原著對話吧～～
I should say this is the most rediculous movie I have ever watched!
Yossarian, the hero in the movie, was a flyer. He hated his excessive flights and he asked the doctor to declare that he was crazy, which of course failed. There were corrupt officals in the army. They made profic at the cost of the flyers' life. Yossarian's friends, except one, died in different ways: one were shot dead, one cut into two parts, one crushed into the hill.
Yossarian wanted to get rid of the army but he couldn't because of the Catch 22, which announced that any flyer who was crazy would go back home but since he was crazy he would go on his flying. At lasy he ran away with a raft, when people prepared his celebration with glorious music as the background.
“第二十二條軍規”想玩黑色幽默，但剪輯太亂了
轉載請注明網址: http://www.kangshuodianzhi.org/zhonghe/vod-30931.html
