信而好古選譯自IMDB資料,譯得不對之處敬請指教,轉載請注明出處,謝謝!
攝制組真的在愛荷華州的一個農場里建了一個棒球場。電影拍完后,農場主保留了那個場地,并加建了一座小房子,你可以在那里購買便宜的紀念品。從1990年起,游客可以免費進入球場打棒球。
為了建造棒球場,劇組購入了幾千塊青綠草皮,但由于攝制計劃緊張而種植匆忙,青草不能適當生長而枯黃。為了保持草地青綠,劇組最后把草地染綠了。
在電影拍攝期間,愛荷華州正處于干旱期,棒球場周圍的玉米田得額外灌溉大量的水,這樣玉米才長得足夠的高,演員們才能進入玉米稈里“消失”。結果,玉米長得太快了。在拍一個場景時,玉米僅高出Costner的肩膀,但其實Costner當時站在加高的木板上。
在小說里,Ray Kinsella尋找的是六十年代的真實作家J.D. Salinger,而不是電影里的虛構作家Terrance Mann。1947年, Salinger寫了一個名為《A Young Girl In 1941 With No Waist At All》的故事,其中一個角色就叫做Ray Kinsella。
在W.P. Kinsella的小說里

其實和棒球的關系不是很大
而且感覺上拍的很寫意
真實性倒不是很講究
畢竟是幻想主義的作品
最后好像有點小的問題
如果他爸明顯是不認識他的
可是聽到叫爸又沒任何不自然
真奇怪
也許了解MLB歷史的人會有更多感觸吧
我也就知道Yankee和RedSox的一些事
至于Sox
也就知道M.Jordan而已
《夢幻之地》1989,If u built it ,he will come
轉載請注明網址: http://www.kangshuodianzhi.org/zhonghe/vod-17117.html