開心酒店中文版

亞洲金融危機后，甘志杰（邁克爾·陶飾）和他的朋友寒山（黎耀祥飾）從擁有數千萬美元變成了一無所有。他們白手起家，成為旅游業的導游，等待著東山再起的機會。由于丈夫的不忠和婚姻的改變，翁嘉文習慣了做一個年輕的祖母，她重新適應了社會，來到了一家旅行社工作，給甘志杰帶來了麻煩。然而，他們兩人也從斗志的敵人發展成了說話毫不猶豫的好朋友。由于在火災中救出了王金酒店的老板金光凱（胡峰飾演），杰、單和嘉文獲得了王金飯店的股份，但直到酒店盈利10%才能生效。為了把酒店的工作做好，他們三個人盡了最大的努力。但退伍軍人疫情蔓延，酒店業務一落千丈。在關鍵時刻，周杰倫的明星好友董妮出現了，并被指定住在旺錦酒店，并在那里舉行了新聞發布會。酒店即將恢復生機。